Por sugestão de Melville, Billy Budd, Relógio D'Água, 2017, p. 89 onde se pode ler:
"Ao vê-los, o Papa desse tempo admirou a sua estranha beleza, com faces claras e rosadas e cabelo loiro, tão diferente do tipo italiano, e exclamou: « Anjos, (querendo dizer Inglês, o derivado moderno). É anjos que lhes chamais? E chamais-lhes assim porque se parecem com anjos?» Se esta cena se tivesse passado mais tarde, podia pensar-se que o Papa tinha em mente os serafins de Fra Angélico colhendo maças nos jardins das Hespérides, alguns dos quais têm uma tez de botão de rosa, como as mais belas raparigas inglesas."
