sexta-feira, 23 de março de 2012

os Stones na América


"Dean Martin introduced as something like “these long-haired wonders from England, the Rolling Stones.… They’re backstage picking the fleas off each other.” A lot of sarcasm and eyeball rolling. Then he said, “Don’t leave me alone with this,” gesturing with horror in our direction. This was Dino, the rebel Rat Packer who cocked his finger at the entertainment world by pretending to be drunk all the time. We were, in fact, quite stunned. English comperes and showbiz types may have been hostile, but they didn’t treat you like some dumb circus act. Before we’d gone on, he’d had the bouffanted King Sisters and performing elephants, standing on their hind legs. I love old Dino. He was a pretty funny bloke, even though he wasn’t ready for the changing of the guard."
 Highlight Loc. 2212-17 

We walked into Chess studios, and there’s this guy in black overalls painting the ceiling. And it’s Muddy Waters, and he’s got whitewash streaming down his face and he’s on top of a ladder. Marshall Chess says, “Oh, we never had him painting.” But Marshall was a boy then; he was working in the basement. And also Bill Wyman told me he actually remembers Muddy Waters taking our amplifiers from the car into the studio. Whether he was being a nice guy or he wasn’t selling records then, I know what the Chess brothers were bloody well like—if you want to stay on the payroll, get to work. Actually meeting your heroes, your idols, the weirdest thing is that most of them are so humble, and very encouraging.
Highlight Loc. 2306-10

The most bizarre part of the whole story is that having done what we intended to do in our narrow, purist teenage brains at the time, which was to turn people on to the blues, what actually happened was we turned American people back on to their own music. And that’s probably our greatest contribution to music. We turned white America’s brain and ears around. And I wouldn’t say we were the only ones—without the Beatles probably nobody would have broken the door down. And they certainly weren’t bluesmen.
Highlight Loc. 2323-26 

When we put out “Little Red Rooster,” a raw Willie Dixon blues with slide guitar and all, it was a daring move at the time, November 1964. We were getting no-no’s from the record company, management, everyone else. But we felt we were on the crest of a wave and we could push it. It was almost in defiance of pop. In our arrogance at the time, we wanted to make a statement. “I am the little red rooster / Too lazy to crow for day.” See if you can get that to the top of the charts, motherfucker. Song about a chicken. Mick and I stood up and said, come on, let’s push it. This is what we’re fucking about. And the floodgates burst after that, suddenly Muddy and Howlin’ Wolf and Buddy Guy are getting gigs and working. It was a breakthrough. And the record got to number one. And I’m absolutely sure what we were doing made Berry Gordy at Motown capable of pushing his stuff elsewhere, and it certainly rejuvenated Chicago blues as well.
Highlight Loc. 2351-57 

Most towns, like white Nashville, for example, by ten o’clock were ghost towns. We were working with black guys, the Vibrations, Don Bradley, I think his name was. The most amazing act, they could do everything. They were doing somersaults while they were playing. “What are you going to do after the show?” This is already an invitation. So, get in the cab and we go across the tracks and it’s just starting to happen. There’s food going, everybody’s rocking and rolling, everybody’s having a good time, and it was such a contrast from the white side of town, it always sticks in my memory. You could hang there with ribs, drink, smoke. And big mamas, for some reason they always looked upon us as thin and frail people. So they started to mama us, which was all right with me. Shoved into the middle of two enormous breasts… “You need a rubdown, boy?” “OK, anything you say, mama.” Just the free-and-easiness of it. You wake up in a house full of black people who are being so incredibly kind to you, you can’t believe it. I mean, shit, I wish this happened at home. And this happened in every town. You wake up, where am I? And there’s a big mama there, and you’re in bed with her daughter, but you get breakfast in bed.
Highlight Loc. 2363-71

Sem comentários: