É tudo uma questão de giri.
Segundo Ruth Benedict - no excelente livro que escreveu sobre o Japão intitulado The Chrysanthemum and the Sword - giri refere-se a uma categoria de obrigações; "dívidas que terão que ser pagas com equivalência matemática em relação ao favor recebido e existem limitações temporais" (p.116).
E de onde terá vindo aquele pontinho vermelho?
A sugestão do filme vem, de novo, do devaneios.
(LFB)
Sem comentários:
Enviar um comentário