Valor da Poesia
Eu abrasarei com meus cantos fogosos
essa cidade bem amada,
e, mais rápido que o cavalo magnífico
e que o alado navio, espalharei esse louvor
por toda a parte,
se, com mão assinalada pela sorte, eu sei cultivar
o jardim privilegiado das Graças. São elas
que concedem todo o deleite. Os homens, esses valem
conforme os deuses concedem
pela coragem ou pela arte ..............................................
Píndaro
(Olímpicas, IX, 21-29)
Maria Helena da Rocha Pereira (org./tr.), Helade - Antologia da Cultura Grega (6ª edição), Coimbra, 1995, p. 164.
Sem comentários:
Enviar um comentário